zrecast issues with handling of slightly negative number densities

[emillour]

As zrecast interpolates number densities via its log (like density), the result is NaN when these are slightly negative, which sometimes happens.

We should add a check to correct for these small negative values, e.g. set them to some tiny positive value instead to avoid problems with the log computations.

[abierjon]

Fixed with revision r3057