Index: /trunk/tools/drawing_tools.py
===================================================================
--- /trunk/tools/drawing_tools.py	(revision 1126)
+++ /trunk/tools/drawing_tools.py	(revision 1127)
@@ -4064,10 +4064,10 @@
 
 # units labels
-    cbar.set_label(vnames.replace('_','\_') + ' (' + units_lunits(uts) + ')')
+    cbar.set_label(gen.latex_text(vnames) + ' (' + units_lunits(uts) + ')')
 
     figname = '2Dfields_shadow'
-    graphtit = vtit.replace('_','\_').replace('&','\&')
-
-    plt.title(graphtit)
+    graphtit = gen.latex_text(vtit)
+
+    plt.title(gen.latex_text(graphtit))
     
     output_kind(kfig, figname, ifclose)