Index: LMDZ6/trunk/libf/dyn3d_common/iso_verif_dyn.f90
===================================================================
--- LMDZ6/trunk/libf/dyn3d_common/iso_verif_dyn.f90	(revision 5756)
+++ LMDZ6/trunk/libf/dyn3d_common/iso_verif_dyn.f90	(revision 5893)
@@ -5,5 +5,5 @@
    CHARACTER(LEN=*), INTENT(IN) :: err_msg
    REAL, PARAMETER :: borne = 1e19
-   lerr = x > -borne .AND. x < borne
+   lerr = x < -borne .OR. x > borne
    IF(.NOT.lerr) RETURN
    WRITE(*,*) 'erreur detectee par iso_verif_nonNaN:'