Index: BOL/script_install/install_lmdz.sh
===================================================================
--- BOL/script_install/install_lmdz.sh	(revision 4197)
+++ BOL/script_install/install_lmdz.sh	(revision 4198)
@@ -943,5 +943,5 @@
 esac
 
-if [ $mysvn -le 4185 -a $rad -eq "ecrad" ] ; then echo "ecrad only available for LMDZ rev >4185 " ; exit ; fi
+if [ $mysvn -le 4185 -a $rad = "ecrad" ] ; then echo "ecrad only available for LMDZ rev starting with 4186 " ; exit ; fi
 
 ##################################################################