Index: LMDZ5/trunk/libf/dyn3dmem/dynetat0_loc.F
===================================================================
--- LMDZ5/trunk/libf/dyn3dmem/dynetat0_loc.F	(revision 1907)
+++ LMDZ5/trunk/libf/dyn3dmem/dynetat0_loc.F	(revision 1908)
@@ -377,6 +377,7 @@
             CALL abort
           ENDIF
+        q(ijb_u:ije_u,:,iq)=q_glo(ijb_u:ije_u,:)
+
         ENDIF
-        q(ijb_u:ije_u,:,iq)=q_glo(ijb_u:ije_u,:)
       ENDDO
 
