Index: LMDZ4/branches/LMDZ4-dev/libf/phylmd/ini_histrac.h
===================================================================
--- LMDZ4/branches/LMDZ4-dev/libf/phylmd/ini_histrac.h	(revision 1114)
+++ LMDZ4/branches/LMDZ4-dev/libf/phylmd/ini_histrac.h	(revision 1115)
@@ -2,5 +2,5 @@
 ! $Header$
 !
-      IF (config_inca == 'none') THEN
+      IF (ecrit_tra>0. .AND. config_inca == 'none') THEN
 c$OMP MASTER 
          CALL ymds2ju(annee_ref, 1, day_ref, 0.0, zjulian)
@@ -121,3 +121,3 @@
          ndex = 0
 c$OMP END MASTER
-      END IF
+      END IF ! ecrit_tra>0. .AND. config_inca == 'none'
Index: LMDZ4/branches/LMDZ4-dev/libf/phylmd/write_histrac.h
===================================================================
--- LMDZ4/branches/LMDZ4-dev/libf/phylmd/write_histrac.h	(revision 1114)
+++ LMDZ4/branches/LMDZ4-dev/libf/phylmd/write_histrac.h	(revision 1115)
@@ -3,5 +3,5 @@
 !
 
-      IF (config_inca == 'none') THEN
+      IF (ecrit_tra>0. .AND. config_inca == 'none') THEN
       ndex = 0
       ndex2d = 0
@@ -78,5 +78,5 @@
        endif
 
-       END IF
+       END IF !ecrit_tra>0. .AND. config_inca == 'none'