Offload post-processing to XIOS
use expressions in .xml files to offload computations previously done in phys_output_write to XIOS